GUÍAS PARA CAMBIAR DE APP
Lleva tus tareas de Microsoft To Do a Superlist.
Actualizado el Fuentes oficiales, no suposiciones
Superlist documenta una integración con Microsoft To Do que sincroniza tareas y listas entre las dos aplicaciones. Su guía oficial de conexión describe una conexión de cuentas, no una importación de CSV ni una migración única verificada. Empieza con una lista pequeña antes de depender de ella para tu transición.
Esta guía se basa en documentación oficial consultada el 19 de noviembre de 2026. No hemos conectado una cuenta real ni realizado una migración. Superlist documenta la sincronización de los títulos de tareas y listas, los estados de finalización y las fechas de vencimiento. Los demás campos y el acceso a largo plazo después de desconectar siguen sin verificarse aquí.
Antes de empezar: comprueba el plan y la cuenta
- Identifica qué cuenta de Microsoft contiene tus tareas. Las cuentas personales y las profesionales o educativas necesitan revisiones independientes.
- Para datos profesionales o educativos, obtén la aprobación de tu organización antes de conectar una aplicación de terceros. El destino recomendado por Microsoft es Planner, pero las tareas existentes de To Do no se migran allí automáticamente.
- Consulta los precios actuales de Superlist. Free incluye hasta 5 listas privadas y compartidas, hasta 5 personas en listas compartidas y tareas y notas ilimitadas. El acceso a todas las integraciones figura en el plan Basic de pago. No des por hecho que la conexión con Microsoft To Do está incluida en Free; confirma que tu plan y tu cuenta cumplen los requisitos antes de pagar o conectar.
- Anota los detalles de una lista de prueba pequeña y sin datos sensibles: nombres de tareas, una fecha de vencimiento, una tarea completada, una subtarea, una recurrencia y un recordatorio. Mantén intactos tus datos originales.
Explora Superlist después de revisar el plan y los requisitos de conexión. El enlace es de afiliación; eso no cambia lo que esta guía puede verificar.
Conecta Microsoft To Do con Superlist
El artículo oficial de ayuda indica esta secuencia:
- Haz clic en el icono de configuración de Superlist y selecciona Integrations.
- Desplázate hacia abajo y selecciona Microsoft To Do.
- Haz clic en Connect en la esquina superior derecha.
- Sigue los pasos que se muestran para configurar la conexión. Revisa la cuenta de Microsoft y los permisos solicitados antes de autorizarla.
- En la configuración de la cuenta, usa los controles individuales de cada lista para elegir qué listas sincronizar. Empieza solo con tu pequeña lista de prueba.
El artículo no ofrece secuencias separadas para cada plataforma ni las etiquetas de todas las pantallas de autorización. No las inventamos. Si tu pantalla es diferente, consulta el artículo de ayuda vigente y el plan de tu cuenta antes de continuar.
Qué dice Superlist que se sincronizará
La documentación de Superlist menciona los títulos de tareas y listas, los estados de finalización y las fechas de vencimiento. También indica que las tareas nuevas creadas en Microsoft To Do aparecen en Superlist, y viceversa. Las listas sincronizadas aparecen en la misma sección, y algunos nombres pueden variar entre las aplicaciones.
Estas afirmaciones están respaldadas por la documentación; no son resultados de pruebas prácticas de Move My Tasks. El artículo no confirma la conservación de todos los campos de To Do, el comportamiento al eliminar tareas ni la transferencia de permisos de uso compartido.
No desactives y reactives una lista como un simple intento de solucionar un problema. Superlist advierte expresamente que desactivar la sincronización de una lista y volver a activarla después duplica esa lista en tu cuenta de Superlist.
Compara tu prueba con el original
Esta es una lista para que realices tus propias comprobaciones, no una afirmación de que todos los campos se transfieren.
- Listas y cantidades: compara los nombres de las listas, el número de tareas, los elementos completados, el orden y los duplicados.
- Títulos y finalización: compara los nombres de las tareas y sus estados de finalización, incluida la tarea completada de muestra.
- Fechas: compara las fechas de vencimiento y cualquier valor sensible a la zona horaria. Que la sincronización de fechas de vencimiento esté documentada no demuestra que se transfieran las horas de los recordatorios.
- Subtareas: examina los pasos, los niveles de anidación, los estados de finalización y el orden. El artículo de la integración no confirma estos aspectos.
- Recurrencias: compara la regla de recurrencia y la próxima repetición. No deduzcas que se conservan solo porque coincida la fecha de vencimiento visible.
- Recordatorios: comprueba los permisos de notificación y prueba si el recordatorio se activa realmente.
- Notas y archivos adjuntos: abre todo lo que necesites utilizar. La fuente no confirma su transferencia.
- Listas compartidas: verifica por separado el acceso, los miembros y las asignaciones. Que el destino permita compartir no significa que se migren los permisos de origen.
Como la conexión es bidireccional, haz cambios experimentales únicamente en la prueba sin datos sensibles. No pruebes la eliminación con tareas importantes: el artículo citado no explica el comportamiento al eliminar.
La sincronización es un puente, no una prueba de un traslado permanente
Microsoft indica que sus aplicaciones se retirarán el 30 de junio de 2027, mientras que el servicio subyacente, las API y la compatibilidad de sincronización relacionada tienen plazos distintos y posteriores. No des por hecho que una conexión que funciona ahora seguirá funcionando indefinidamente después de esos cambios posteriores.
Antes de convertir Superlist en tu único sistema de tareas, pregunta a Superlist qué ocurre con los datos sincronizados cuando se desconecta la conexión con Microsoft o deja de estar disponible. El artículo de la integración revisado no confirma la conservación permanente e independiente ni una conversión admitida a listas independientes. No desconectes ni elimines los datos de origen solo para comprobar esa suposición.
La exportación anunciada por Microsoft con motivo de la retirada aún no se ha especificado en el anuncio revisado. La integración de sincronización no demuestra que Superlist vaya a importar ese archivo futuro. Mantén un plan de conservación y vuelve a consultar la guía sobre la retirada y la exportación.
Si no aparece la conexión o el resultado parece incorrecto
- Confirma tu plan actual de Superlist y si cumple los requisitos de acceso a las integraciones en su página de precios.
- Comprueba que seleccionaste la cuenta de Microsoft correcta y activaste el control de la lista de prueba en la configuración de la cuenta de la integración.
- Para cuentas profesionales o educativas, pregunta a tu administrador por las políticas sobre conexiones de terceros en lugar de intentar eludirlas.
- Si ves duplicados, no repitas un ciclo de desactivación y reactivación. Anota lo ocurrido y consulta con el soporte de Superlist a través de su centro de ayuda antes de eliminar o volver a intentarlo.
- Si faltan campos, conserva los originales y anota lo que tendrías que recrear manualmente. Que una fuente enumere unos pocos campos sincronizados no es una promesa de transferirlo todo.
Si el plan, el acceso a la cuenta o el modelo de sincronización no encajan, vuelve a la comparativa de alternativas. Recrear manualmente unas pocas listas esenciales puede ser más apropiado que depender de una conexión a largo plazo no verificada.
Fuentes y verificación
Fuentes oficiales consultadas el 19 de noviembre de 2026. No se realizó ninguna prueba de conexión autenticada, sincronización en vivo o migración.
- Superlist: integración con Microsoft To Do: pasos de conexión, selección de listas, campos documentados, comportamiento bidireccional de las tareas nuevas y advertencia sobre listas duplicadas.
- Superlist: planes Free, Basic y Super: límites actuales del plan gratuito y acceso a las integraciones en Basic.
- Microsoft: pasar de To Do a Planner: retirada, diferencias entre cuentas, plazos independientes del servicio e instrucciones de exportación pendientes.